cartoon in university

เอามาจากที่นี่นะคะ ^_^)/~*

http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A6209592/A6209592.html

ข้อแนะนำสำหรับการส่งผลงานเข้าร่วมการประกวดรางวัลการ์ตูนนานาชาติ ครั้งที่ 2 (The Second International MANGA Award)


1. วัตถุประสงค์
เพื่อส่งเสริมการ์ตูนภายนอกประเทศญี่ปุ่น

2. เงื่อนไขในการส่งผลงานเข้าประกวด
(1) เป็นการ์ตูนที่จัดทำในประเทศต่างๆนอกประเทศญี่ปุ่น (จำนวน 4 หน้า หรือมากกว่านั้น) ไม่จำกัดเวลาของการจัดทำขึ้น หรือได้เคยจัดพิมพ์มาแล้วหรือไม่ก็ตาม ผลงานที่เคยได้รับรางวัลชนะเลิศการประกวดการ์ตูนนานาชาติครั้งที่ 1 หรือ รางวัลรองชนะเลิศการประกวดการ์ตูนนานาชาติ ไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมประกวดในครั้งนี้

(2) ผลงานการ์ตูนต้องจัดส่งในรูปแบบที่พิมพ์แล้ว

(3) สำนักพิมพ์นอกประเทศญี่ปุ่นสามารถส่งผลงานเข้าร่วมประกวดรางวัลการ์ตูนนานาชาติ ครั้งที่ 2 ได้ ถ้ามีการยืนยันได้ว่าศิลปินผู้วาดการ์ตูนมีความประสงค์จะส่งผลงานเข้าร่วมประกวด

3. วิธีการสมัครเข้าร่วมการประกวด
(1) ระยะเวลารับสมัคร
ตั้งแต่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2550 ถึง 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 (ผลงานต้องส่งมาถึงภายในวันที่ 29 กุมภาพันธ์)

(2) ส่งผลงานเข้าประกวดไปยัง (i) หรือ (ii) ดังต่อไปนี้
(i) P.O.Box MBE 118
The Second International MANGA Award Executive Committee
Tokyo Toranomon Building 1F, Toranomon 1-1-18
Minato-ku, Tokyo 105-0001
(ii) สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่น หรือสถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่น

(3) ส่งผลงานแต่ละเรื่อง จำนวน 2 สำเนา

(4) อื่นๆ
กรุณาแนบ ใบสมัครที่กรอก ข้อความได้ทั้งภาษาญี่ปุ่น หรือภาษาอังกฤษ มาพร้อมกับผลงานด้วย

4. การคืนผลงาน
ผลงานที่ส่งเข้าร่วมประกวดจะไม่ส่งคืนให้ผู้สมัคร ดังนั้นสำหรับผลงานที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์ กรุณาส่งผลงานที่เป็นฉบับสำเนาเท่านั้น อย่าส่งต้นฉบับ

5. การคัดเลือก
คณะกรรมการประเมินผลของการประกวดรางวัลการ์ตูนนานาชาติ ครั้งที่ 2 เป็นผู้รับผิดชอบกระบวนการคัดเลือกผลงาน

6. รางวัล
(1) ผลงานการ์ตูนที่ยอดเยี่ยมที่สุดในบรรดาผลงานส่งเข้าประกวดทั้งหมด จะได้รับ "รางวัลชนะเลิศ การประกวดการ์ตูนนานาชาติ ครั้งที่ 2" และ ผลงานเข้าประกวดชั้นเยี่ยมอีกประมาณ 3 ผลงาน จะได้รับ "รางวัลรองชนะเลิศการประกวดการ์ตูนนานาชาติ"

(2) ผู้ได้รับรางวัลจากการประกวด จะได้รับเชิญให้เดินทางไปญี่ปุ่นเป็นระยะเวลา 10 วัน รวมทั้งไปร่วมพิธีมอบรางวัล

7. พิธีมอบรางวัล
พิธีมอบรางวัลจะจัดขึ้นที่ในฤดูร้อน ปีพ.ศ. 2551 ณ กรุงโตเกียว

(c) สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย

Credit : http://www.th.emb-japan.go.jp/th/other/manga.htm

หากมีข้อสงสัย กรุณาโทรสอบถาม
สำนักข่าวสารญี่ปุ่น สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย
02-207-8504, 02-696-3004
เวลาทำการ 8.30-12.00 น. และ 13.30-16.30 น.

ฝากประชาสัมพันธ์หน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ

แก้ไขเมื่อ 07 ม.ค. 51 22:33:57

จากคุณ : eltshan

-------------------------------------------------------------------------------------

ลองเอามาให้ดูเผื่อมีใครสนใจนะคะ ^_^

เพราะถ้าสนใจนี่คงต้องรีบลงมือกันหน่อยแล้วล่ะ -*- 29 กุมภานี่เวลาอาจจะไม่เยอะเท่าไร เพราะต้องรวมเวลาขนส่งเอกสารด้วย
แต่ใครใคร่ส่งงานเก่าไปก็ได้นะ

ปล. ส่วนเรื่องการแปลตัวอักษรในกล่องข้อความ+ใบสมัครนั้นก็ลองหาคนที่เก่งๆหน่อยแปลก็ได้ น่าจะได้ทั้งภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ...ใครสนใจก็สู้ๆนะคะ ^3^

น่าสนใจมากเลยครับ ขอบคุณมากครับ